【法语语法】单复数与阴阳性

• 视频合集：【法语语法】单复数与阴阳性

名词和形容词复数

四种变化方式

1. • s
2. -s, -x, -z
3. -u + x
4. -al ⇒ -aux

名词举例

• mes chaussures noires
• un cours ⇒ des cours
  un choix ⇒ des choix
  un nez ⇒ des nez
• des dheveux longs
• un cheval ⇒ trois chevaux

形容词举例

• un cheveu gris ⇒ les cheveux gris
• Il est heureux. ⇒ Ils sont heureux.
• international ⇒ internationaux

复合名词的复数

可变词

由名词或形容词组合形成，每个部分都变为复数

• 名词 + 形容词
  • un coffre-fort ⇒ des coffres-forts 保险柜
• 形容词 + 名词
  • un grand-père ⇒ des grands-pères
• 形容词 + 形容词
  • un sourd-muet ⇒ des sourds-muets 聋哑人
• 名词 + 名词
  • un chou-fleur ⇒ des choux-fleurs 花菜

不变词

组成不变词的一部分没有复数的变化，能变的变

• 介词 + 名词
  • un avant-garde ⇒ des avant-gardes 前卫，先锋
• 名词 + 补语
  • un chef-d’œuvre ⇒ des chefs-d’œuvre 代表作
• 动词 + 名词
  • un porte-savon ⇒ des porte-savons 肥皂盒

特别的词

组成这类词的部分都没有复数形式，则这类复合名词也没有复数形式。尽管所表达的含义可数，也没有词形变化。

• un porte-bonheur ⇒ des porte-bonheur 护身符
• un porte-monnaie ⇒ des porte-monnaie 零钱

名词阴阳性的判定

Masculin ou Féminin ? 利用 18 种词尾判断

Les êtres animés

• un Chinois ; une Chinoise
• un élève ; une élève
• un cheval ; une jument
• un bœuf ; une vache
• mâle ; femelle

Les êtres inanimés : m.

• -(e)au
  • un bureau
  • un manteau
  • le noyau
• -oir
  • Bonsoir
  • le couloir
• -ment
  • un appartement
  • le département
• -isme
  • le maoïsme¹
  • le socialisme
• -ier
  • le quartier
  • un chemisier 女士衬衫
• -al
  • un journal
  • le festival de Cannes
• -age
  • un voyage
  • Bon courage
  • la page²
  • la plage
  • une image

Les êtres inanimés : f.

• -ion(-sion, -tion)
  • une région
  • une profession
  • une invitation
• -ie
  • la philosophie
  • C’est la vie.
• -té
  • une activité
  • la santé
• -ure
  • la ceinture
  • la nature
• -ude
  • une habitude
• -esse
  • la vitesse
  • Train à Grande Vitesse
  • Quelle est ton adresse ?
• -ette
  • une cigarette
• -ance / -ence
  • Bonne chance
  • Bonnes vacances
  • la science
  • le silence
• -ée
  • Bonne journée
  • Bonne idée
  • le lycée
  • le musée
• -eur
  • une fleur
  • la bonheur
  • la malheur
  • le répondeur
• -ise
  • une entreprise
  • une chemise 男士衬衫

Les deux : m. et f.

• un livre
• une livre de beurre ; une livre ≈ 500 g
• le mode ; le mode subjonctif
• la mode ; Le mode passe… mais le style reste. — CoCo CHANEL
• la poste
• le poste ; un poste de travail
• la tour Effiel
• le tour de France

Footnotes

1. 分音符 ↩

2. 特例用斜体标出 ↩