Subjonctif ou Infinitif ?
Le choix entre le subjonctif et l’infinitif dépend de si vous exprimez une opinion générale sans inclure un deuxième sujet, ou si vous vous adressez à une personne précise en incluant un deuxième sujet dans la phrase.
1. Lorsque vous exprimez une opinion générale (Infinitif) :
Utilisez l’infinitif lorsque vous exprimez une opinion générale, sans diriger votre phrase vers une personne spécifique. Il n’y a pas de deuxième sujet.
Exemples :
- C’est génial/super/intéressant/enrichissant de voyager !
- C’est triste d’\être seul(e) pour son anniversaire.
2. Lorsque vous vous adressez à quelqu’un (Subjonctif) :
Utilisez le subjonctif lorsque vous vous adressez à une personne précise et qu’il y a deux sujets distincts dans la phrase : un pour l’opinion exprimée et un pour l’action du verbe.
Exemples :
- C’est génial que tu puisses voyager avec ton travail.
- C’est triste qu’\elle soit seule pour son anniversaire.
Règle : Opinion personnelle + 2 sujets dans la phrase = Subjonctif
Cas particulier : Le verbe « espérer »
Le verbe “espérer” fonctionne avec le futur simple plutôt qu’avec le subjonctif. Cela s’explique par un degré de certitude dans l’action qui rend le subjonctif inutile.
Exemples :
- On espère qu’il répondra à notre invitation.
- J’espère que tu viendras au dîner ce soir.
- Il espère que nous serons contents de sa décision.
Règle : “Espérer” + Futur simple (car il y a une certitude dans l’action).