参考资料
第一章 区域与区域发展
第一节 多种多样的区域
第二节 区域整体性和关联性
问题研究 毛里求斯的发展模式可以复制吗
第二章 资源、环境与区域发展
第一节 区域发展的自然环境基础
第二节 生态脆弱区的综合治理
第三节 资源枯竭型城市的转型发展
问题研究 景德镇还要不要走“世界瓷都”之路
第三章 城市、产业与区域发展
第一节 城市的辐射功能
第二节 地区产业结构变化
问题研究 汽车工业能否带动家乡的发展
第四章 区际联系与区域协调发展
第一节 流域内协调发展
第二节 资源跨区域调配
第三节 产业转移
第四节 国际合作
问题研究 该不该引藏水入疆
本书主要地理词汇中英文对照表
中文 | 英文 |
---|---|
区域 | region |
区域发展 | regional development |
尺度 | scale |
空间尺度 | spatial scale |
层级 | hierarchy |
区域整体性 | regional integration |
区域关联性 | regional association |
区域差异 | regional difference |
区域要素 | regional elements |
自然要素 | natural elements |
人文要素 | human elements |
因地制宜 | adjust measures to local conditions |
自然资源 | natural resources |
资源诅咒 | the resource curse |
生态脆弱区 | ecological critical area |
北方农牧交错带 | farming-pastoral zone of north China |
土地退化 | land degradation |
旱灾 | drought |
过度开垦 | excess reclamation |
过度放牧 | overgrazing |
自然恢复 | natural restoration |
防治措施 | prevention and control measures |
资源型城市 | resource-based city |
资源枯竭型城市 | resource-exhausted city |
资源枯竭型城市转型 | resource-exhausted city transition |
城市 | city |
大都市 | metropolis |
城市群 | urban agglomeration |
城市带 | megalopolis |
产业 | industry |
产业结构 | industrial structure |
主导产业 | leading industry |
支柱产业 | pillar industry |
城市功能 | urban function |
城镇等级体系 | urban hierarchy |
辐射作用 | radiation effect |
腹地 | hinterland |
人流 | population flow |
物流 | logistics |
资本流 | capital flow |
信息流 | information flow |
伊利运河 | Erie Canal |
点轴理论 | pole-axis theory |
劳动密集型产业 | labor intensive industry |
资本密集型产业 | capital intensive industry |
技术密集型产业 | technology intensive industry |
第一产业 | primary industry |
第二产业 | secondary industry |
第三产业 | tertiary industry |
工业化 | industrialization |
城镇化 | urbanization |
水系 | river system |
流域 | river basin |
区域协作发展 | regional cooperative development |
水土保持措施 | soil and water conservation measures |
资源跨区域调配 | resources cross-regional allocation |
西气东输 | The West to East Gas Pipeline Project |
调水工程 | water transfer project |
产业转移 | industry transfer |
产业转出区 | industry-transferring region |
产业承接区 | industrial-undertaking region |
区域可持续发展 | regional sustainable development |
国际合作 | international cooperation |
经济全球化 | economic globalization |
全球生产网络 | global production network |
一带一路 | The Belt and Road Initiative |
自贸区 | Free Trade Zone |
中欧班列 | China Railway Express |