构成
- 助动词 + 过去分词
- 助动词： avoir / être
- avoir au présent + participe passé
- être au présent + participe passé
avoir
- j’ai, tu as, il a, ilo ont, nous avons, vous avez
être
- je suis, tu es, il est, ils sont, nous sommes, vous êtes
含义
- 做了某事
-- j'ai dîne chez Laurent.
-- Tu as passé une bonne soirée ?
-- Oui, nous avons parlé du travail et des prochaines vacances et on a mangé des crêpes.
-- Son père a participé à la conversation ?
-- Non, il a dormi tout le temps.
-- Et sa mère ?
-- Elle a parlé un peu et après elle a regardé la télévision.
-- Et ses frères ?
-- Ils ont écouté de la musique dans leur chambre toute la soirée.
-- Et ses sœurs ?
-- Elles ont regardé la télévision avec leur mère.
否定时 ne … pas 加在助动词两边
- marcher
- je n’ai pas marché.
配合
- 过去分词与 avoir 搭配，直接宾语提前过去分词和直接宾语性数配合
- Tu as lu le journal ? — Oui, je l’ai lu.
- Ils ont écouté la radio ? — Oui, ils l’ont écoutée.
- Marc a vu deux filles ? — Oui, il les a vues.
- Elle a regardé les bateaux ? — Elle les a regardés.
搭配 être 的现在时变位
1. 代词式动词
- se laver
- Je me suis lavé.
- s’habiller
- Elle s’est habillée.
- se réveiller
- Nous nous sommes réveillés.
- se maquiller
- Elles se sont maquillées.
2. 单独记忆的 17 个动词
- aller / (re)venir
- arriver / partir
- (r)entrer / sortir
- passer / rester
- monter / descendre
- naître / mourir
- tomber / devenir / retourner
Phrases:
- Il est allé à gauche.
- Elle est allée à droite.
- Il est sorti.
- Elle est entrée.
- Elle est passée devant lui.
- Il est mont/.
- Elle est descendue.
- Elle est passée.
- Il est resté.
- Il est sorti à droite.
- Elle est sortie à gauche.
Texte
- Je suis arrivé en France le 12 janvier 1972. J’ai trouvé du travail à Marseille. Ma femme et mes enfants sont venus en 1982. En 1985, nous avons acheté une maison et toute la famille a décidé de rester en France.
3. 否定
- se lever
- Elle ne s’est pas levée.